Abri de gonflement orientable par rotation de l'ensemble (Observatoire de Trappes). Les ballons dans les ateliers de Trappes sont fabriqués par collage de fuseaux de papier. Ils sont munis d'un météorographe qui mesure et enregistre température, humidité et pression au cours de leur ascension dans l'atmosphère.